衣物洗滌
減少鈣鎂與肥皂的反應，有助降低皂垢形成。依洗劑說明、用水硬度與洗淨效果，調整清潔用品的用量。
TAADA全屋軟水機
HHS 中央軟水系列｜12.5 L／25 L 樹脂容量
以離子交換降低鈣鎂硬度，減少水垢與皂垢形成。從沐浴、洗衣到熱水設備，依家中的水質與用水習慣，留下一份更柔和的日常。
- 系列型號
- HHS-15A(B)／HHS-30A(B)
- 使用管理
- 液晶顯示、時間／流量雙模式、自動再生
LA DOUCEUR DE LA MAISON
她說週末回來，媽媽先換好了床單。
電話那頭只說了一句：「這個週末回家。」媽媽聽完，把客房的窗戶打開，洗好床單，也把浴巾整齊地疊在床邊。
女兒抵達時，兩個人一人拉住床單的一角。陽光穿過布料，話題從工作聊到晚餐，回家的感覺，就這樣慢慢鋪開。
軟水的照顧從洗滌時開始。降低鈣鎂與肥皂形成皂垢的機會，讓洗衣與清潔用品的用量可以依硬度調整；那份替家人準備好的舒適，也有水質規劃的一份用心。
家人記得的，是回來時，一切都已被惦記。
SOFT WATER, EVERY DAY
從洗衣到沐浴，讓照顧更細緻。
軟水機針對水中的鈣、鎂處理。降低硬度，讓清洗、整理與設備保養，都能對應家裡真正的需要。
浴室整理
降低龍頭、蓮蓬頭與清洗表面的新生水垢負擔。沐浴後擦乾與日常清潔持續進行，既有積垢另行處理。
熱水與家電
適當軟化可降低加熱過程的結垢條件。熱水器、洗碗機等設備，依各原廠要求設定出水硬度與保養方式。
軟化不等於殺菌或飲用水處理，仍需日常清潔及設備保養。
FULL SPECIFICATIONS
兩款型號，選擇適合家的配置。
以入水硬度、尖峰用水量、再生頻率與安裝空間，一起決定合適的規格。
HHS-15A(B)
精巧配置，配合家庭日常。
較小的樹脂容量與流量範圍，讓經評估後的用水需求，有合適的設備選擇。
HHS-30A(B)
充裕容量，對應更多用水。
較大的樹脂量與工作流量上限，提供不同供水條件、使用人數與同時用水需求的選擇。
| 規格項目 | HHS-15A(B) | HHS-30A(B) |
|---|---|---|
| 工作流量 | 0.8–1.8 m³/h | 1–3.5 m³/h |
| 工作壓力 | 1.5–4 kg/cm²（無水錘） | 1.5–4 kg/cm²（無水錘） |
| 電壓／頻率 | AC 100–240V／50–60Hz | AC 100–240V／50–60Hz |
| 出水硬度（標示值） | ≤30 mg/L | ≤30 mg/L |
| 樹脂量 | 12.5 L | 25 L |
| 進出口徑 | 3/4 吋 | 1 吋 |
| 排水口徑 | 1/2 吋 | 1/2 吋 |
| 外觀尺寸 | 498 × 400 × 343 mm | 498 × 800 × 894 mm |
| 樹脂材料 | 採用 NSF 認證樹脂材料 | 採用 NSF 認證樹脂材料 |
| 設備與安裝報價 | 依現場與需求洽詢 | 依現場與需求洽詢 |
- 出水硬度與軟化水量，受入水硬度、流量、再生設定及混水比例影響；樹脂認證不等同整機認證。
- 低於 1.5 kg/cm² 可能影響再生，需評估加壓；高於 4 kg/cm² 請評估減壓。
- 施工前確認外觀尺寸、管口方向與維修空間，以實際交付圖面為準。
KNOW YOUR WATER
先認識家裡的水，再決定需要多柔和。
翡翠水庫所屬的新店溪供水系統，是北部低硬度水源的重要代表。北水處說明，以新店溪為水源的長興、公館與直潭淨水場，總硬度均低於 50 mg/L。
台灣並非只有翡翠水庫供水區有軟水。不同水源、地質與供水調度，都會影響硬度；同一縣市也可能有明顯差異。選型時，以所在地供水資料搭配入戶實測更合適。
0–60軟水61–120中等硬度121–180硬水>180很硬的水
| 供水地點 | 總硬度 mg/L | 資料發布／說明 |
|---|---|---|
| 臺北・新店溪系統 | 低於 50 | 北水處常見問答 |
| 南投・德化淨水場 | 59.3 | 2025/09/25 |
| 南投・鹿谷淨水場 | 94.7 | 2026/09/10 |
| 南投・坪頂淨水場 | 210 | 2026/09/10 |
硬度單位為 mg/L，以 CaCO₃ 計；上列區間依 USGS 常用分類。數據為各供水地點的官方公開例值，非全縣市平均或每戶實測。硬度不等於污染程度，TDS 也不能直接當成硬度。
查詢所在地供水水質
HHS CONTROL & CARE
先看水質，再把柔和留在日常。
同一款軟水機，放進不同家庭，也需要不同的設定。先了解家裡的水，再考量洗衣、沐浴與用水設備的需求，才能把日常照顧安排得合適。
先確認硬度，再決定如何使用。
由原水硬度、家庭用量與設備要求出發，設定適合的出水硬度與再生方式。水樣需要經量測確認，不能只憑外觀判斷。
加鹽與維護，從安裝時就想好。
確認電源、水壓、再生排水、旁通閥與維修動線，也為日後補充軟水鹽留下操作空間。缺鹽提醒之外，仍要定期查看實際鹽量。
四個設定重點，把操作看清楚。
面板負責顯示，控制閥安排再生；提醒與保護功能，則讓日常管理更容易掌握。
01液晶顯示與雙模式
中英文 LCD 顯示運轉狀態，過濾、反洗、吸鹽及排清時間可依水質調整。時間／流量雙模式，依週期或累積用量安排再生。
02再生與樹脂管理
智慧控制閥支援自動逆流再生、斷電保護及故障自診斷。按比例吸鹽、軟水補水與乾鹽箱設計，依設定程序運作。
03鹽量提醒與硬度調節
缺鹽提醒配合加鹽量設定使用，仍須查看實際鹽量；混水閥可調節出水硬度，對應家中設備的水質要求。
04度假模式與漏水保護
度假模式依說明安排保存與關閥。連續出水超時，或相容漏水偵測器觸發時，可啟動保護；功能配備依供貨確認。
冷熱水可以一起想，飲水另行規劃。
依熱水器、洗碗機等設備要求，規劃生活冷熱水的軟化與硬度設定；既有結垢仍須另行檢查。泥沙、鐵鏽宜先由前置過濾分擔，餘氯處理須配合樹脂條件。一般鈉型離子交換會提高水中鈉含量，飲水可另設支路或搭配合適 RO；軟化不等於淨水、殺菌或可直飲。
把設定說清楚，家人用得更從容。
告訴我們所在地、用水設備與使用習慣，一起確認硬度、再生設定與日常加鹽安排。